Une faq concernant
les DVD.
Dernière mise à jour : 18/10/2005
- Les disques DVD
:DVD
serait l’abréviation de Digital Video Disc, mais les
interprétations divergent… À la base, il s’agit
simplement d’un type de CD pouvant contenir plus des données.
Leur capacité s’échelonne sur une face de 4,7
Go. Il faut distinguer les formats physiques des formats applicatifs.
Introduction aux DVD
Les caractéristiques classiques d’un film en DVD sont
les suivantes :
* Jusqu’à 133 minutes de film en haute résolution
en format respecté ou recadré (Pan&Scan). Dans
le premier cas, le format original du film est conservé (avec
les ratios 1:66, 1:78, 1:85 Letterbox, 2:35 Cinémascope)
en ajoutant deux bandes noires, en haut et en bas de l’écran.
Dans l’autre cas, on fait correspondre la taille de l’image
à celle de l’écran TV (le ratio de l’image
est 1:33).
* Une piste son indexant jusqu’à huit langages et utilisant
la technologie Dolby Digital 5.1 Surround.
* Des sous-titres en 32 langues au maximum.
Un DVD peut également être utilisé pour stocker
jusqu’à 8 heures de musique par face.
Définition
: Le Dolby Surround Digital est une norme adoptée
pour le DVD vidéo. Ce système de codage du son est
composé de cinq canaux (gauche, centre, droit, surround gauche
et surround droit). Il est également connu sous l’appellation
5.1.
Un DVD est composé de plusieurs couches pour une épaisseur
de 1,2 mm. Chaque couche est créée par une injection
de plastique polycarbonate moulé. Le processus de fabrication
inscrit des minuscules bosses formant une seule piste qui va parcourir
en forme de spirale la surface « utile » du disque.
Une fois que les pièces de polycarbonate sont créées,
une fine couche de matière réflexive est insufflée
autour du disque de manière à recouvrir les bosses.
De l’aluminium est utilisé de chaque côté
des couches intérieures. Lorsque toutes les couches sont
finalisées, chacune d’elle est protégée
par une couche de laque, puis elles sont pressées par une
lumière infrarouge.
Seulement 740 nm séparent chaque piste. Les bosses dont la
forme est allongée ont une longueur maximale de 400 nm, une
largeur de 230 nm et une hauteur de 120 nm.
Dans le cas d’un DVD simple couche, la piste en forme de spirale
peut atteindre une longueur de 12 km.
Le tableau suivant récapitule les capacités respectives
d’un CD et d’un DVD :
Spécification - CD - DVD
Écartement de la piste
- 1600 nm - 740 nm
Longueur minimale des "pits" - 830 nm - 400 nm
Par ailleurs et afin d’accroître leur capacité
de stockage, les DVD peuvent comporter jusqu’à quatre
couches, deux sur chaque face. Le laser étant capable de
lire la couche inférieure au travers de la première
couche.
Voici un récapitulatif des capacités respectives des
différents types de DVD :
Format - Capacité - Durée approximative
Simple face/simple couche - 4,38 Go - 2 heures
Simple face/double couche - 7,95 Go - 4 heures
Double face/simple couche - 8,75 Go - 4 heures 30
Double face/double couche - 15,9 Go - Plus de 8 heures
Quand un disque est constitué de deux couches, les pits doivent
être légèrement plus longs, ce qui explique
que la seconde couche contient moins de données que la première.
- Les formats physiques
:
Les supports DVD-R et DVD+R ne permettent qu’un enregistrement
unique de données (comme le CD-R), tandis que les supports
DVD-RAM, DVD-RW et DVD+RW autorisent plusieurs milliers d’effacements
et de réécritures, à l’instar des CD-RW.
- La différence
entre DVD+R et DVD-R :
Ces deux formats sont simplement concurrents, issus d’une
lutte féroce entre deux géants de l’industrie.
A priori, tous les graveurs récents peuvent gérer
ces deux types de disques.
- La structure des DVD :
Les données sont organisées en secteur de 2048 octets
et 12 octets d’informations d’en-tête.
* ID (4 octets) : type de secteur, type de données, numéro
de secteur.
* IED (2 octets) : l’identifiant numérique du code
de corrections des erreurs.
* CPR_MAi (6 octets) : protection contre la copie et code région
(dans le cas des DVD vidéo).
Les systèmes de protection sont de différents ordres
en fonction du format applicatif :
* Les DVD vidéo sont protégés par les technologies
CSS et ACP.
* Les DVD audio sont protégés par la technologie CPPM.
* Les DVD-Rom peuvent utiliser la protection SecuROM.
* Les DVD inscriptibles peuvent utiliser la technologie CPRM.
- Mes fichiers font
4.38 Go et j'utilise un DVD dont la capacité est de 4.7 Go…
L'ordinateur voit un 1 Go comme étant 1.073.741.824 octets
(1024 * 1024 *1024). Le fabricant de disque vierge voit 1 Go comme
étant 1.000.000.000 octets (1000 * 1000 * 1000). Ainsi, un
DVD de 4.7 Go comprend 4.700.000.000 octets. Si nous divisons cette
capacité par le nombre réel des Giga-octets, nous
obtenons une capacité de 4.37 Go (ce qui est moins que 4.38
Go). Vous devez alors transcoder les fichiers DVD afin de les faire
"rentrer" dans votre disque vierge. Un logiciel de transcodage
permettra donc de coder un film de 9 Go afin qu'elles tiennent sur
un support de 4.3 Go.
transcodage permettra donc de coder un film de 9 Go afin qu'elles
tiennent sur un support de 4.3 Go.
- DVD Identifier :
Ce programme se télécharge à partir de cette
page web :
http://dvd.identifier.cdfreaks.com.
1) Une fois l'archive ZIP décompressée double-cliquez
sur le fichier exécutable afin de lancer l'installation du
programme proprement dite.
2) Cliquez sur le bouton Identify.
3) Dès que le processus d'identification est terminé
cliquez sur l'onglet correspondant au type de DVD que vous avez
inséré.
Ce programme propose un grand nombre d'informations concernant le
fabricant réel du disque, sa capacité, les vitesses
de gravure supportées, etc. Ne vous étonnez pas de
trouver des différences avec les informations indiquées
sur la pochette du disque vierge !
-
Le "Booktype" d'un DVD :
Le "Lead-in" d'un disque DVD contient des informations
concernant son format physique. Il arrive que l'on doive changer
le "Booktype" d'un disque afin d'en assurer une meilleure
compatibilité avec certains lecteurs de salon. Le tableau
fait le récapitulatif des différents "Booktypes"
:
Format du disque - Catégorie du disque
DVD préenregistré ou pressé - 0
DVD-RAM - 1
DVD-R - 2
DVD-RW - 3
DVD+R - 9
DVD+RW - 10
-
Le DVD-RAM :
Le DVD-RAM est un standard développé par Matsushita.
Il présente l'avantage d'être réinscriptible
100000 fois et de pouvoir être lu et enregistré simultanément
à la manière d'un disque dur. Il offre une capacité
de 2,6 Go par face soit 5,2 Go au maximum. Sa capacité devrait
être portée à 8,5 Go par face soit 17 Go au
maximum. Sa compatibilité avec les lecteurs de DVD standard
est quasi nulle.
-
Les normes des disques DVD :
Au départ, ces manuels étaient désignés
par l’appellation Book suivie d’une lettre (A à
E). Nous dirions maintenant : "DVD-ROM Book".
* Book A : décrit les spécifications du format DVD-ROM.
* Book B : décrit les spécifications du format DVD-Vidéo.
* Book C : décrit les spécifications du format DVD-audio.
* Book D : décrit les spécifications du format DVD-R.
* Book E : décrit les spécifications du format DVD-RW.
- Les codes régionaux
:
La plupart des "majors" du cinéma utilisent des
codes régionaux afin de limiter la copie et contrôler
les dates de sortie des films au travers des différents pays.
Le code de région est inscrit dans un octet du disque DVD.
De plus, le lecteur de DVD possède dans son firmware un code
régional. Enfin, de nombreux programmes informatiques ne
fonctionnent qu'en fonction d'un code régional. Bien évidemment,
dès l'insertion d'un film les deux codes doivent correspondrent…
Il existe donc 8 régions (appelées également
"zones"). Ce code régional est indiqué avec
l'image d'un globe terrestre imprimé sur la jaquette du DVD.
Voici un tableau récapitulatif :
Code régional Région correspondante
1 : Etats-Unis et Canada
2 : Europe, Groenland, Afrique du sud, Japon et Moyen-Orient
3 : Asie du sud et du sud-est (y compris Honk-Kong)
4 : Australie, Amérique centrale et du sud, îles du
pacifique (ainsi que la Mongolie et la Corée du nord).
5 : Afrique, Inde et pays de l'union soviétique
6 : Chine
7 : Réservé
8 : Lieux internationaux (avions, bateaux de croisière, etc.)
Une liste détaillée est disponible à cette
adresse web : www.sendit.com/help/help_dvd_regions.
Il peut également arriver qu'un film DVD soit "toutes
zones" ou qu'il soit compatible avec plusieurs zones.
- Le fonctionnement des
codes régionaux :
Les codes régionaux peuvent être présents de
trois façons :
* Sur le disque DVD lui-même.
* Dans le firmware du lecteur de DVD. Dans ce cas une mise à
jour du firmware du lecteur peut lever cette première barrière.
* Dans les logiciels de lecture comme "PowerDVD" ou "WinDVD"
ou des décodeurs matériels comme "Hollywood-Plus".
Information : Un décodeur matériel
se présente sous la forme d'une carte PCI dont la sortie
relie votre ordinateur à un source externe comme une télévision.
Voici les deux méthodes :
* RPC-1 ("Regional Playback Control") : vous pouvez lire
n'importe quel disque mais un compteur limite les changements de
zone jusqu'à cinq. Cette limitation est d'ordre logicielle.
* RPC-2 : dans ce cas, le changement de zone ne se fait plus au
niveau logiciel mais directement sur le matériel. Dès
le cinquième changement de zone votre lecteur sera bloqué.
Dans ce cas, seul un changement de firmware peut éventuellement
vous tirer d'affaire.
Voici une manière d'afficher votre code régional :
1) Avec le bouton droit de la souris cliquez sur l'icône Poste
de travail puis sur Propriétés.
2) Cliquez sur l'onglet Matériel puis le bouton Gestionnaire
de périphériques.
3) Ouvrez la branche Lecteurs de CD-ROM/DVD-ROM puis double-cliquez
sur votre graveur.
4) Cliquez sur l'onglet Région du DVD.
5) Vérifiez la mention présente en face de Région
actuelle:
Information : Sous Windows XP, les
informations de région sont stockées dans ce type
d'arborescence du Registre : HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Enum\IDE\CdRomHL-DT-ST_DVDRAM_GSA-4163B_______________A102____\304b353253313142343620392020202020202020\Device
Parameters. Une valeur DWORD nommée DefaultDvdRegion contient
comme données de la valeur votre code région par défaut.
Dès l'installation d'un lecteur, le système d'exploitation
va automatiquement définir une région par défaut
en fonction des paramètres régionaux définis.
Un petit programme peut se télécharger à partir
de cette adresse : www.remoteselector.com/driveinfo.htm.
Afin de le lancer double-cliquez simplement sur le fichier exécutable
nommé driveinfo22.exe.
Dans la liste déroulante sera indiqué :
* La lettre de lecteur.
* Le nom du périphérique.
* Le modèle du lecteur.
* La version du firmware.
Les codes de sortie suivants sont possibles :
* Not set : la zone n'est pas définie.
* Not permanent : le code région a été fixé
mais peut encore être modifié par l'utilisateur.
* Permanent, but can be changed by manufacturer : le code région
n'est plus modifiable par l'utilisateur mais reste encore modifiable
par le constructeur.
* Fixed, can not be changed : les jeux sont fait et votre lecteur
est définitivement verrouillé.
- "DVD Genie" :
Ce programme ne supporte que les lecteurs RPC-1. Dans le cas d'un
lecteur en phase 2, vous devez utiliser un programme comme "AnyDVD".
Vous pouvez le télécharger à partir de cette
adresse :
www.inmatrix.com/files/dvdgenie_download.shtml. Un patch français
est disponible à partir de cette adresse : www.inmatrix.com/files/dvdgenie_language.shtml.
Au premier lancement, vous obtiendrez différents onglets
représentants les différents programmes existant sur
le marché.
* L'onglet Other dresse la liste d'autres décodeurs moins
répandus.
* L'onglet RPC vous permet de vérifier si votre lecteur est
un lecteur phase 1 ou 2. Il vous sufft de cliquer sur le bouton
RPC Check.
Il suffit de sélectionner l'onglet correspondant au logiciel
de lecture que vous avez installé puis de cocher le bouton
radio correspondant au code région du disque que vous souhaitez
lire.
Il y a quelques astuces en fonction du programme à modifier
:
* CineMaster : deux versions sont distinguées. Cliquez sur
le bouton CineMaster Version afin de savoir quelle version est installée
sur votre ordinateur.
* PowerDVD : la case à cocher Alternate Region Setting doit
être cochée quand certaines versions de PowerDVD sont
installées.
* WinDVD : vous devez tout d'abord sélectionner votre version
(ou celle qui s'en approche le plus possible) en cliquant sur le
bouton WinDVD Version. La case Force Internal Region Code doit être
cochée. Vous forcerez ce programme à se définir
en fonction de son propre code régional et non de celui du
système d'exploitation. En cas de difficultés persistantes,
cliquez sur le bouton reset Region.
* Auto Region : cette fonctionnalité permet de basculer automatiquement
sur la bonne région en fonction du disque inséré
et de votre logiciel de lecture.
- Les protections utilisées :
Remarquez simplement les deux principaux écueils.
La
protection ACP (Macrovision) :
La protection Macrovision empêche de copier vos DVD-Vidéo
sur un magnétoscope.
À l’inverse des supports
VHS, l’image des DVD n’est pas encodée avec les
signaux de protection Macrovision. En effet, les lecteurs de DVD
de salon ou d’ordinateurs disposent d’un circuit électronique
spécialisé qui insère ou non le signal de protection
anticopie en fonction des directives de l’éditeur.
La protection CSS (DVD-CCA) :
Le cryptage CSS (Content Scrambling System) empêche la lecture
d’un DVD-Vidéo en dehors de son support DVD d’origine.
Ce procédé fait appel à une technologie de
cryptage croisé. Un échange d’informations doit
être réalisé entre le programme de lecture,
le lecteur et le disque afin de pouvoir décoder la clé
de cryptage et permettre ainsi la lecture des données contenues
dans le disque.
Avant de copier un DVD, il faut donc extraire les données
du disque en ignorant l’ensemble des protections CSS. Cette
étape fait appel aux techniques de ripping.
Information
: La plupart des films DVD sont protégés
par la technologie CSS qui place des clés de cryptage dans
le Lead-in du disque. Lors de la lecture du fichier VOB, le décodeur
cherche les clés de cryptage permettant de déchiffrer
les données sans pouvoir les trouver.
-
Les formats applicatifs :
* Le DVD-Vidéo permet d’offrir un film complet sur
un simple disque. La compression vidéo utilisée est
MPRG-2 et il offre une qualité de son Surround, des sous-titres,
des fonctions de sous-titrage, différents formats d’affichage
ainsi que des applications interactives. Ces spécifications
se fondent sur le système de fichiers UDF Bridge. Ce peut
être soit un DVD-5 (4,38 Go de données sur une seule
face avec une seule couche), un DVD-9 (7,95 Go en simple face sur
deux couches), un DVD-10 (DVD-5 double face, pouvant contenir jusqu’à
8,76 Go de données) ou DVD-18 (DVD-9 double face, pouvant
donc contenir jusqu’à 15,9 Go de données).
* Le DVD-Audio permet d’offrir jusqu’à 74 minutes
d’un son de très grande qualité. Il a été
par la suite créé des formats hybrides.
* L’Hybrid SA-CD combine une couche DVD avec une couche CD
et forme une sorte de super CD audio, qui peut être lu sur
toutes les plates-formes, mais spécialement sur les lecteurs
SACD pour profiter de la qualité du son en 5.1.
* Le DVD Plus offre une couche CD compressée dans un substrat
de DVD. Le disque peut être lu à partir de ces deux
faces. Les DVD Plus ne font que 1,43 mm. Les disques sont disponibles
en deux dimensions, 8 cm et 12 cm. Le format le plus grand fourni
respectivement 650 Mo (pour la face CD) et 4,7 Go (pour la face
DVD). Le petit format permet de stocker 180 Mo (CD) et 1,4 Go (DVD).
Pour permettre d’identifier facilement chaque format, la face
CD est dorée tandis que la face DVD est argentée.
Les technologies Blue Laser regroupent deux formats appelés
Blu-ray Disc (BD) et HD DVD. Ils utilisent un faisceau laser bleu
pour lire et écrire les données. La largeur du faisceau
étant plus fine (405 nm contre 650 pour le faisceau rouge
des DVD et des CD actuels), leur capacité de stockage s’en
trouve décuplée.
* Le Blu-ray Disc permet de stocker jusqu’à 27 Go de
données par face et par couche afin d’atteindre une
capacité totale théorique de 108 Go par disque. Avec
un débit de 36 Mbits/s, le Blu-ray Disc offre un taux de
transfert de données bien supérieur aux 4,7 Mbits/s
des DVD courants
* Le HD-DVD (High Density-DVD), autrefois appelé AOD (Advanced
Optical Disc), présente trois versions en cours de développement
:
- le HD DVD-ROM dont les disques préenregistrés offrent
une capacité de 15 Go par couche et par face, soit 30 Go
par face ou 60 Go par disque ;
- le HD DVD-RW dont les disques réinscriptibles peuvent servir
au stockage de 20 Go de données par face ;
- le HD DVD-R dont les disques inscriptibles offrent une capacité
de 15 Go par face.
- Le DVD-Vidéo :
Bien que la capacité de stockage d’un DVD soit très
importante, il ne peut jamais contenir un film sans l’utilisation
d’un logiciel de compression. Un groupe d’industriels
appelé Movie Picture Experts Group (MPEG) a donc défini
les premières normes de compression vidéo.
Les données introduites dans un film sont compressées
à l’aide d’un algorithme de compression appelée
MPEG-2 qui est capable de décompresser les données
au fur et à mesure que vous avancez dans le film. Un film
utilise généralement une bande de 24 images par seconde.
C’est ce qu’on appelle une frame. Le logiciel de compression
analyse chaque frame en essayant de supprimer les éléments
redondants ou inutiles.
La télévision américaine et japonaise utilise
le format NTSC (National Television System Commitee), un système
de 525 lignes entrelacées à 30 images par seconde.
Les formats PAL (Phase Alternate Line) ou SECAM (système
couleur avec mémoire) sont utilisés en Europe. Ils
définissent une norme permettant de coder les vidéos
sur 625 lignes à raison de 25 images par seconde à
un format 4:3.
-
La structure des fichiers :
Le DivX est composé de trois répertoires principaux
:
* Le dossier VIDEO_TS contient les fichiers vidéo pour les
disques DVD-Vidéo.
* Le dossier AUDIO_TS contient les fichiers audio pour les disques
DVD-Audio.
* Le dossier AUTRE contient les autres fichiers.
Un DVD-Vidéo utilise uniquement le système de fichiers
UDF (sans extension ISO-9660). Tous les noms de fichier sont au
format 8.3. Ces fichiers ne doivent pas excéder 1 Go.
Un DVD-Audio utilise uniquement un système de fichiers UDF
avec l’extension ISO-9660 (d’où le nom UDF Bridge).
- Les fichiers IFO, VOB, BUP, AOB :
* IFO : description de la première vidéo contenant
généralement un copyright ou un avertissement ou de
la vidéo principale (le film).
* BUP : copies de secours des fichiers IFO.
* VOB : contient les vidéos proprement dites.
Les fichiers VOB (Video Objects) et AOB (Audio Objects, dans le
cas des DVD-Audio) contiennent également des informations
permettant la navigation et la recherche des différentes
séquences.
- La capture d’écran
d’un DVD-Vidéo :
Le processus d’affichage d’un film utilise une technologie
appelée « superposition vidéo » (ou Overlay).
Il s’agit d’un procédé d’incrustation
de vidéo analogique sur un affichage numérique. Si
vous essayez de faire une copie d’écran, vous obtiendrez
donc un carré rose et noir au lieu de l’image proprement
dite. Pour contourner cette limitation, vous devez désactiver
l’accélération matérielle :
1) Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur une partie vide
de l’écran, puis cliquez sur Propriétés.
2) Cliquez sur l’onglet Paramètres, puis sur le bouton
Avancé.
3) Cliquez sur l’onglet Dépannage.
4) Déplacez le curseur jusqu’à l’option
Aucune. |
|
